
Toni Erdmann. Maren Ade
11/03/21
18:30
Direcció: Maren Ade. Alemanya 2016, color, 162 minuts.
Entrada 3 €
Gratis per sòcies
Català
Una insòlita tragicomèdia de pare i filla que va guanyar els Premis Europeus en les categories a millor pel·lícula, direcció, guió, actriu i actor protagonista. A més, va ser nominada com a pel·lícula de parla no anglesa per als Oscars.
Malgrat totes les seves maniobres, Winfried Conradi, professor de música jubilat, sofreix de solitud. Mentre la seva filla avança amb la seva carrera professional com a assessora d’empreses a l’estranger, mor el gos de Winfried. Un cop que portarà a Winfried a Bucarest per a visitar a Ines. El descontentament d’Ines va en augment a mesura que el seu pare s’immisceix en la seva vida i en el seu treball, embolicant-la en vergonyoses situacions.
Castellano
Una insólita tragicomedia de padre e hija que ganó los Premios Europeos en las categorías a mejor película, dirección, guión, actriz y actor protagonista. Además, fue nominada como película de habla no inglesa para los Oscars.
Pese a todas sus maniobras, Winfried Conradi, profesor de música jubilado, sufre de soledad. Mientras su hija avanza con su carrera profesional como asesora de empresas en el extranjero, muere el perro de Winfried. Un golpe que llevará a Winfried a Bucarest para visitar a Inés. El descontento de Inés va en aumento a medida que su padre se inmiscuye en su vida y en su trabajo, envolviéndola en bochornosas situaciones.
Deutsch
Diese schräge Vater-Tochter Tragikomödie wurde beim Europäischen Filmpreis 2016 in den Kategorien bester Film, Regie, Drehbuch, Hauptdarstellerin und Hauptdarsteller ausgezeichnet. Zudem wurde sie als nicht-englischsprachiger Film für den Oscar nominiert. Trotz aller Umtriebe leidet Winfried Conradi, pensionierter Musiklehrer, an Einsamkeit. Vor allem seine Tochter, die im Ausland knallhart ihre Karriere als Unternehmensberaterin verfolgt, macht ihm zu schaffen. Als Winfrieds Hund stirbt, reist er spontan nach Bukarest, um Ines zu sehen. Die aber ist wenig erfreut über ihren Vater, der sich sofort in ihr Leben und in ihre Arbeit einmischt, in lächerlichen Verkleidungen für Peinlichkeiten sorgt und notfalls auch als dreister Hochstapler agiert.