Sputnik radio

Cirerers en flor – Hanami

06/05/21

18:00

Direcció: Doris Dörrie, Alemanya 2008, color, 127 min.

V.O.S.E (llengua alemanya subtitulada a castellà)

Entrada 3 €

Gratis per sòcies

 

Català

Rudi, malalt de càncer, no sap que només li queden poques setmanes de vida. La seva alegre i esotèrica esposa, Trudi, que és l’única que coneix el diagnòstic, emprèn amb ell un últim viatge al mar Bàltic. Quan Trudi mor de forma inesperada, Rudi, que ha sortit poc del seu poble bavarès, es llança a realitzar el somni que la seva dona sempre va tenir: viatjar al Japó i veure la muntanya Fuji. Una pel·lícula captivadora i poètica sobre un viatge a territoris desconeguts, tant geogràficament com emocionalment.

Castellano

Rudi, enfermo de cáncer, no sabe que sólo le quedan pocas semanas de vida. Su alegre y esotérica esposa, Trudi, que es la única que conoce el diagnóstico, emprende con él un último viaje al mar Báltico. Cuando Trudi muere de forma inesperada, Rudi, que ha salido poco de su aldea bávara, se lanza a realizar el sueño que su mujer siempre tuvo: viajar al Japón y ver el monte Fuji. Una película cautivadora y poética sobre un viaje a territorios desconocidos, tanto geográficamente como emocionalmente.

Deutsch 

Der an Krebs erkrankte Rudi weiß nicht, dass er nur noch wenige Wochen zu leben hat. Einzig seine lebenslustige und esoterische Frau Trudi kennt die Diagnose des Arztes und beschließt, eine letzte Reise mit ihm zu unternehmen. Als die beiden an der Ostsee sind, stirbt Trudi unerwartet – und Rudi erfüllt sich ihren größten Wunsch: einmal nach Japan reisen und den Mount Fuji sehen. Ein fesselnder und poetischer Film über eine Reise ins Unbekannte, sowohl in geographischer als auch in emotionaler Hinsicht.

Organitza: Casa Planas i Goethe-Institut
Col·labora: Estrella Damm i Associació Veïns Es Fortí
Amb el suport de: Institut d’Estudis Baleàrics, Consell de Mallorca i Ajuntament de Palma

 

 

El evento está terminado.

Suscríbete

* indicates required

Recent Posts

ComunicaTEa...
26 abril 2021
PIT ART...
30 marzo 2021
Mar Guerrero...
23 marzo 2021

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *